Sebrae-PR 2024
Trilha Empreendedora - Sala Imersiva
Executive Production: Chroma Garden
PT
O maior parceiro de pequenos negócios no Brasil
O Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae) é o maior parceiro de pequenos negócios no Brasil, ou seja, daqueles que possuem faturamento bruto anual de até
R$ 4,8 milhões. Sua atuação é baseada em tornar esses empreendimentos protagonistas no desenvolvimento sustentável da economia, o que o leva a mais de 800 pontos de atendimento
no país.
O Sebrae atua por meio de parcerias com os setores público e privado, programas de capacitação, acesso ao crédito e à inovação, estímulo ao associativismo, incentivo à educação empreendedora na educação formal, feiras e rodadas de negócios. Sendo que suas soluções atendem desde
o empreendedor que pretende abrir seu primeiro negócio até pequenas empresas que já estão consolidadas.
EN
The largest partner of small businesses in Brazil
The Brazilian Service of Support for Micro and Small Enterprises (Sebrae) is the largest partner of small businesses in Brazil, meaning those with an annual gross revenue of up to R$ 4.8 million. Its work is based on making these enterprises key players in the sustainable development of the economy, which has led to the establishment of more than 800 service points across the country.
Sebrae operates through partnerships with the public and private sectors, training programs, access to credit and innovation, encouragement of associativism, promotion of entrepreneurial education within formal education, fairs, and business matchmaking events. Its solutions cater to everyone from aspiring entrepreneurs looking to start their first business to small companies already well-established.
PT
PARCERIA
Como parceiros do Sebrae-PR, a Chroma Garden contribui com essa missão de levar aos empreendedores brasileiros a liberdade e o poder de inovar em suas jornadas. Nesses anos, já produzimos muito conteúdo e participamos de muitos eventos.
O mais recente projeto foi a Trilha Empreendedora, uma Sala Imersiva, criada para
a Feira do Empreendedor Sebrae Paraná 2024, uma ideia que exigiu de nós muita ousadia e criatividade mas que no final se tornou uma experiência memorável para
os participantes.
EN
PARTNERSHIP
As partners of Sebrae-PR, Chroma Garden contributes to the mission of bringing Brazilian entrepreneurs the freedom and power to innovate in their journeys. Over the years, we have produced a wealth of content and participated in numerous events.
The most recent project was the Entrepreneurial Pathway, an Immersive Room created for the Sebrae Paraná Entrepreneur Fair 2024—an idea that demanded great boldness and creativity from us but ultimately became a memorable experience for the participants.
PT
CONEXÕES
Um dos maiores eventos de empreendedorismo do Brasil, que conecta anualmente empreendedores a tendências e oportunidades de crescimento, a Feira do Empreendedor Sebrae Paraná edição de 2024 reuniu personalidades empresariais que são referência na sua área de atuação dentro e fora do país. Um espaço onde as pessoas aprendem mais sobre negócios, fazem networking, inspiram-se uns nos outros, assim como em insights valiosos e no avanço da tecnologia. Afinal, são as inovações que tornam os negócios realmente competitivos, e foi justamente isso que os 24 mil participantes da feira puderam vivenciar na sala imersiva que criamos para os três dias desse evento tão grandioso.
EN
CONNECTIONS
One of the largest entrepreneurship events in Brazil, connecting entrepreneurs annually with trends and growth opportunities, the Sebrae Paraná Entrepreneur Fair 2024 brought together business personalities who are benchmarks in their fields both nationally and internationally.
It’s a space where people learn more about business, network, and draw inspiration from one another, as well as from valuable insights and technological advancements. After all, it’s innovation that makes businesses truly competitive, and that’s precisely what the 24,000 attendees of the fair experienced in the immersive room we created for the three days of this grand event.
Ficha técnica:
Direção de criação: Débora Marquesi
Roteiro: Débora Marquesi e Nicholas Pierre
Design: Nicholas Pierre
Motion graphics: Gusta Silva e Lucas Souza
Produção 3D: Gustavo Rodrigues, Lucas Souza, Lucas Tallmann e Renan Santa Terra
Desenvolvimento: Fernando Salmon
Automação: Fabiano Castro, Fernando Salmon, Gerson Heusi,
Guilherme Castro e Gustavo Castro
Cenografia: Fabiano Castro, Gerson Heusi e Gustavo Castro
Áudio: Fabiano Castro e Jorgito Trautmann
Locutores: Ana Paula Faria e Val Salles
Play: Adilson Moraes, Fabiano Castro, Gerson Heusi, Guilherme Castro,
Gustavo Castro e Jean Aguiar
Behance Design:
Art Direction: Victor Silva
Production Supervisor: Alessandro Moreira
Copywriter: Francine Santos
Curitiba - Brazil